"Os azulejos portugueses, no balcão sob a janela, seduziram a minha avó e a convenceram a comprar esta casa, nos anos 50. Depois que ela faleceu, em 2004, eu decidi morar aqui, mesmo sabendo que os espaços precisavam se adaptar aos dias de hoje. A questão é que eu não queria descaracterizar o imóvel e perder as histórias da família, que me faziam olhar cada canto com carinho. Como os azulejos também me encantavam, eu os restaurei. A fachada mudou de cor, mas continua com os ornatos brancos de concreto. Graças às sugestões da arquiteta Cristiane Py, os ambientes ganharam luz natural e atrativos como a lareira. Ela transformou o segundo pavimento em área de lazer com ôfuro e churrasqueira. Eu ainda não sou casado nem sou pai, mas ficaria satisfeito se meu filho passasse por aqui".
Alexandre David em depoimento para revista Arquitetura & Construção junho de 2009.
São Paulo é uma cidade que está envelhecendo, e a revitalização e restauro das edificações se faz importante não só para as construções antigas se adaptarem aos novos tempos, mas também para manter as memórias preservadas.
O olhar do arquiteto voltado para os valores cognitivos, formais, afetivos, pragmáticos e éticos para as antigas edificações é o primeiro passo para um projeto que não apague nossa história.
Abaixo seguem imagens dessa morada restaurada e revitalizada na Vila Beatriz em São Paulo e que foi
destaque em matéria na revista arquitetura&construção.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ_zn8jylthNC73COfXxsJWTsXH3XQ-lUQr1Dg6ArtLGlHjdA4jhBQB-mITpmNRZjxO59HBqrse2e5CLbDDEEojs7z7WMfjRmD8qLA52-2aazC8qrcQSlhvJsTVNR4xPBc509mlnqDYNg/s320/DSC00814.JPG) |
Detalhe do balcão de azulejos que encantou a avó do novo morador e foi restaurado |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7eM1OeQ9lAuDjB2_1R3Eld810kqekeP9y18tMg8pdToozcTgsq0iS7JGCIRanO49ymiYfsrpHuENsMTzaE9m3ijccsOn_RqHT1qVnXQhqNyrN6G54DU9E3kWNByPMS_6oo7DVIXmh8rA/s320/DSC00813.JPG) |
Vista do balcão de azulejos para o jardim |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsiP7n-yG8crQM6E2bOA79gFwew_R6RFFyrWFIlQyilq88iKZtgWHOW3IKZux1bWbUoq8tCXutXeW3GwDgw0Iaf-N3zzsdpBVpA6qMQY7wT4RP-WlfAowkeyA7x5fX_ppRCfWE-3Zr9Rc/s320/DSC01167.JPG) |
Detalhe da lareira. O duto para escoamento da fumaça foi feito externamente e aparente. Pintado de branco ele se integrou a fachada. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_H1e5vuukwGg3kjqijsbrRZB32AZWEm4U8Xms7LilFwuIr0nkCNA9wlbYrvv_uq42J_9WYLzGK5Frk-kzsDoxXmgUerP1aD-oyqKNmqaFis1gGPnq-OIshqN6OpVMy4nViUcOomuuYjM/s320/OFUR2_%257E1.JPG) |
Ôfuro construido no anexo da casa, sobre a garagem e com acesso direto para a sala íntima do pavimento superior. Aqui o projeto optou em demolir parte do andar superior do anexo para "desafogar" a construção principal e criar a área de lazer com churrasqueira e ôfuro. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxnEJiuICQ_Dp4nQ-5Asry39vdyg4_CrxsW0pKOCUytVsvO6yf4jnnqP2OVJJTtj-qt9IBMNaidUsKAzHb30LO_Nf3l8dHL4z88BN5MbOXQVa1kmHHEQVlQJFl1bUiBDRB1vs_D2c2xlQ/s320/DSC00862.JPG) |
Vista da fachada principal.
O telhado foi restaurado e, com as novas tecnologias da engenharia, uma laje foi construída sob o telhado em substituição ao forro de estuque sem a necessidade do seu desmanche. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKB4ZzrIH4mUPSiq4npsrkRH9RmgRziowChVBeWY6HRQOK9y0oaWInuZOkh52v_FsMNmyxRAISYtWbiYyROI2mzULkIClwbWXoftHQGOiLUZ2dpbivsavKLFVqJJBwbxiHRow97PJcZpk/s320/DSC00883.JPG) |
Copa integrada com a cozinha. Ampliação da janela com vista para o jardim social |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisuHS0QqQjnZ1CIhjn3nKPELyJM3eFRRnaxkDJt9uO1zEWk-6tt_vIW7bMz6-eLAmb_gOgBrT75vWFwoxc8THhbJm1hJ-LGEkeheCrDvprUwJsLcVwSXxz7GedF-z8reurQZe6yxKKKg0/s320/DSC00875.JPG) |
Detalhe da caixa de correio. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje69ySSKL6tqv2-3iC1CF0WC2QsCwzwYyaBxC2KO-Vy899NafcJ8PGkmwpcXwZSv2Uxyk2CDzFy6km8F7y_ZBcH9dgwvV9epntwVDcltMIfNu20dabsxtIeHi7ElBHwJLVufJOVYL_dhU/s320/DSC00871.JPG) |
Detalhe da porta principal. Vão, soleira e ornatos foram mantidos os originais. A nova porta permite iluminação natural. O vidro frontal protege a madeira dos cachorros. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigWvzBA9puvlZN7sLzhI8TSXKLYvBjRpQ9dB-N_c6r6lkO-WtlbqqOpxWHBJdok5GA9Qgodt7AH2INggvF1rQlCUxf6F4chZWMbr0RiFau0DSS8oDk3cfbmOjPM8W3sQ5WLdiAIj_ukAA/s320/DSC00848.JPG) |
Área de lazer no segundo pavimento da edícula. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik6W9Ua6IaZ4E3kod7M_5w3mX9b7fUYk-XeXSw3EdZ8SDBF4VMZ46z0yIiH_LRQe-w5g7fejs2bKvrs8pMSJzdnBG_fDwghyMoBHnds21yJfpYSyCmJzBuowYn12bb4Qm7hBRn8qzR9SU/s320/DSC00863.JPG) |
Detalhe do projeto paisagista com piso em mosaico português. Resgatando as memórias. |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiut-UG_-o-jo8_CAh44ghRvNCiOyf1pPIaY_4PCfaOuRhrLMmE_NozW_MNQAneQhyphenhyphenoCu2BYIe8wgwVHKkIlgmLKU3OfOg0JVjXu1dFYItrMWs1JXtgScDzXyt0rmU4wAL_E2l_pJ2vzrA/s320/DSC00855.JPG) |
Gradil de ferro que permite a integração do jardim da residência com a cidade. Resgatando os valores da cidade-jardim |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_2HbBOoGaOOuNPIZmH7J4eQDP5AP9loz7oklnBtLt9r7qHVvS7nL5BXHQ-CmJMc9lP7Raif3t5CjkzBsEGUhks54WnxGHFpINwWMe3Y2eVKdQ9p_vhcqmxD6bLIzgtZy_kfhb2U8Fkkc/s320/DSC00823.JPG) |
A parede lateral da escada foi removida e uma abertura no hall superior permitiu iluminação natural em uma área que antes era enclausurada. |
*imagens da autora